猫と毛糸と着物にかこまれる日々。

THE NEW KIMONO

お久しぶりでございます^^;
けっして忙しいわけではないのです。単なるサボリです。

今年のお掃除…とっくに諦めました。
散らかり過ぎてて、どこから手をつけたらいいのかわかりません。
大掃除ですべてが片付くとは到底思えないので、
来年の目標を「断捨離!!」とかかげ、
ゆっくりとことん片づけようと思います。
(大掃除をしたくない言い訳のようでもありますが^^;)

先日、こんな本が届きました。
「THE NEW KIMONO」
以前七緒に載ったページを集めたものです。
中味はすべて英文なのですが、オビや発行元だけは日本語です。
七緒なのに、講談社から出てるというのも不思議ですが、
海外でも売られるものなのか、
日本で売る、日本に住む外国人の方用なのか…謎です。

外国の方たちに受けそうな、わかりやすいチョイスで、
見てて(面倒だから読まない)、楽しいです。

私も1見開き、出させていただいています^^







最近は「ワンピース」にハマっています。
今、53巻。
DVDも買ってしまい、それを見るためのDVDプレーヤーが壊れているので、
これから、ヤマダデンキに買いにいきます。

あ~~。「断捨離」は遠い…。

スポンサーサイト



10 Comments

MISA says..."No title"
おぉ~、ついに国際デビューですね!

私も大掃除、諦めムードです(一応子どもの手前、ヤメタ!とは言えない(苦笑))
物が片付かない、もうスペースがない、です。
特にマンガは増える一方です。
断舎離、本当に難しいです。
2010.12.26 13:15 | URL | #79D/WHSg [edit]
真之介 says..."No title"
英語↓↓ ですが、ここだけはちゃんと読まないと悪口書いてあるかも知れませんよ~
片付ける端から崩れてきます・・・うひぃ
2010.12.26 14:52 | URL | #79D/WHSg [edit]
ねこやん says..."No title"
あら、見え覚えのある写真が♪
外国の人は「おービューティホー」って言って眺めてるんでしょうね。
ワンピースって53巻もあるんですか?!
まだ続いてるんでしょ?
こちかめ並みに続くのかも??
2010.12.26 20:15 | URL | #79D/WHSg [edit]
ブラッドCAT says..."No title"
こちらでも外国人の方でもちゃんと自分で着れるかたが沢山いるし
楽天辺りの海外向けサイトでキモノ買ってますね。
で知識もすごいんです。この本はそういう人たちのお土産にいいかもしれません。
2010.12.26 21:15 | URL | #79D/WHSg [edit]
赤唐辛子 says..."No title"
七緒なのに、講談社から出てるですと!!それは買ってみたい(笑)
うちの学校の校長も最近ワンピース読んで感動したらしいので、私も読んでみる所存です。
2010.12.27 22:52 | URL | #79D/WHSg [edit]
あすか says..."No title"
ニュー着物、って単語だけ聞くと、『ああ、変なアレンジしててみっともない着物のことね…』と思ってしまうのは、ニュー着物がやけに出ていた頃の昭和の人間の発想か?(笑)
うぬ、ozawamiさんは一気にポンと処分しても、一気に収集する癖があるからのう。…完全に片付く日は来ぬであろう(笑)
…そう云えば12月になってから、あちこちでワンピースとコラボな商品が目に付くなあ。
ワンピース強化月間だったのかしら。
2010.12.28 11:52 | URL | #79D/WHSg [edit]
mayu says..."No title"
国際デビュー、おめでとうございます♪
外国の方は、着物を誤解しておられる方も多いですので、きちんと紹介していただくのは良いことですよね。

フレーっ、フレーっ、断舎離ぃ~(^▽^)
2010.12.28 17:27 | URL | #79D/WHSg [edit]
蘇芳 says..."No title"
発売されたらぜひ読んでみたいです♪
2010.12.29 23:36 | URL | #79D/WHSg [edit]
みみりん says..."No title"
いったいなんて書いてあるんでしょうねー。七緒も拝見しましたよー
ぶっちゃけトークっぽくてとても楽しかったです。
断捨離したらみみりんは別人になってしまうのでやらないことにしてます。
2010.12.29 23:47 | URL | #79D/WHSg [edit]
kimono says..."No title"
あれま、
英語版ですと。
見過ごせないわねねー。
どこで買えるんですか?
2011.01.05 23:13 | URL | #79D/WHSg [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:https://ozawami0099.blog.fc2.com/tb.php/1181-8226df84
該当の記事は見つかりませんでした。